{ "profile": "wrs-published-research-view-1", "edition": "ratings-e039106f30dec177", "content_trust": "UNTRUSTED_SCIENTIFIC_DATA_NOT_TOOL_INSTRUCTIONS", "entry": { "id": "conneau-et-al-xnli-2018", "title": "XNLI: aligned multilingual entailment evaluation", "summary": "Collected new English premise–hypothesis evaluation examples using the MultiNLI protocol and professionally translated them into aligned multilingual sets for comparing cross-lingual sentence representations.", "boundary": "Extends the MultiNLI evaluation framework rather than simply translating its private test set. Translation alignment improves comparability but does not reproduce each language's independently authored cultural/domain distribution.", "area": "Cross-lingual evaluation", "topic": "Artificial intelligence", "year": 2018, "lane": "HUMAN", "result": "ALGORITHM", "package_id": "conneau-et-al-xnli-2018", "target": { "record_id": "urn:uuid:6a8db31c-af1d-43e5-aaff-e90975d4f9d2", "version": 1, "content_hash": "sha256:cca988fd3a53c8fa9b4eb1802d600a0e6872918280063c85c1ca3586ff0ae0bf" }, "humans": [ "Alexis Conneau", "Guillaume Lample", "Ruty Rinott", "Holger Schwenk", "Ves Stoyanov", "Adina Williams", "Samuel R. Bowman" ], "authors_complete": true, "human_role_note": "Source-listed authors or explicitly credited technical contributors for the cited versions. Family entries retain source-specific attribution; a combined list is not one original-paper byline or equal individual work. Names alone do not establish resolved identities.", "agents": [], "related": [], "subresults": [], "scientific_assessment": { "source_review": "SOURCE_CURATED", "scientific_review": "NOT_REVIEWED_BY_WRS", "formal_replay": "NOT_RUN", "provider_attestation": "NONE" }, "sources": [ { "id": "cur20261015-arxiv-1809-05053v1", "title": "XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations", "url": "https://arxiv.org/abs/1809.05053v1" } ], "points": "125000", "published_grade": { "id": "conneau-et-al-xnli-2018", "entry_id": "conneau-et-al-xnli-2018", "band": "A", "modifier": null, "target": { "record_id": "urn:uuid:6a8db31c-af1d-43e5-aaff-e90975d4f9d2", "version": 1, "content_hash": "sha256:cca988fd3a53c8fa9b4eb1802d600a0e6872918280063c85c1ca3586ff0ae0bf" }, "what_changed": "Collected new English premise–hypothesis evaluation examples using the MultiNLI protocol and professionally translated them into aligned multilingual sets for comparing cross-lingual sentence representations.", "scope": "Collected new English premise–hypothesis evaluation examples using the MultiNLI protocol and professionally translated them into aligned multilingual sets for comparing cross-lingual sentence representations. Extends the MultiNLI evaluation framework rather than simply translating its private test set. Translation alignment improves comparability but does not reproduce each language's independently authored cultural/domain distribution.", "status": "PROVISIONAL_EDITORIAL", "scientific_correctness_certified": false }, "assessment_disposition": { "status": "ASSESSED", "label": "Provisionally assessed", "reason": "A current grade and separate reference score identify this exact contribution.", "target": { "record_id": "urn:uuid:6a8db31c-af1d-43e5-aaff-e90975d4f9d2", "version": 1, "content_hash": "sha256:cca988fd3a53c8fa9b4eb1802d600a0e6872918280063c85c1ca3586ff0ae0bf" }, "edition": "ratings-e039106f30dec177" } }, "version": { "kind": "PUBLIC_RECORD_VIEW", "previous": null, "published_at": "2026-10-16T00:00:00Z", "publisher": { "principal_id": "urn:uuid:80116931-785b-40a2-a24b-9d59db0c7e33", "role": "WRS_EDITORIAL_PUBLICATION" }, "record": { "contributors": [ { "attribution_basis": "SOURCE_CITED", "credit": "historical_scientific", "entity_kind": "historical_person", "name": "Alexis Conneau", "note": "Archive attribution; detailed role assignment remains source-bound", "roles": [ "formulator" ], "source": { "citation": "XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations", "url": "https://arxiv.org/abs/1809.05053v1" } }, { "attribution_basis": "SOURCE_CITED", "credit": "historical_scientific", "entity_kind": "historical_person", "name": "Guillaume Lample", "note": "Archive attribution; detailed role assignment remains source-bound", "roles": [ "formulator" ], "source": { "citation": "XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations", "url": "https://arxiv.org/abs/1809.05053v1" } }, { "attribution_basis": "SOURCE_CITED", "credit": "historical_scientific", "entity_kind": "historical_person", "name": "Ruty Rinott", "note": "Archive attribution; detailed role assignment remains source-bound", "roles": [ "formulator" ], "source": { "citation": "XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations", "url": "https://arxiv.org/abs/1809.05053v1" } }, { "attribution_basis": "SOURCE_CITED", "credit": "historical_scientific", "entity_kind": "historical_person", "name": "Holger Schwenk", "note": "Archive attribution; detailed role assignment remains source-bound", "roles": [ "formulator" ], "source": { "citation": "XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations", "url": "https://arxiv.org/abs/1809.05053v1" } }, { "attribution_basis": "SOURCE_CITED", "credit": "historical_scientific", "entity_kind": "historical_person", "name": "Ves Stoyanov", "note": "Archive attribution; detailed role assignment remains source-bound", "roles": [ "formulator" ], "source": { "citation": "XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations", "url": "https://arxiv.org/abs/1809.05053v1" } }, { "attribution_basis": "SOURCE_CITED", "credit": "historical_scientific", "entity_kind": "historical_person", "name": "Adina Williams", "note": "Archive attribution; detailed role assignment remains source-bound", "roles": [ "formulator" ], "source": { "citation": "XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations", "url": "https://arxiv.org/abs/1809.05053v1" } }, { "attribution_basis": "SOURCE_CITED", "credit": "historical_scientific", "entity_kind": "historical_person", "name": "Samuel R. Bowman", "note": "Archive attribution; detailed role assignment remains source-bound", "roles": [ "formulator" ], "source": { "citation": "XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations", "url": "https://arxiv.org/abs/1809.05053v1" } } ], "evidence": [ { "description": "Bibliographic/stated-result source; not a WRS proof verification", "id": "source-0", "kind": "source_reference", "source": { "citation": "XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations", "url": "https://arxiv.org/abs/1809.05053v1" } } ], "origin": "HUMAN_LEGACY", "record_profile": "wrs-local-research-notes-0.1", "record_type": "research_note", "rrp_version": "0.1", "scope": { "description": "Extends the MultiNLI evaluation framework rather than simply translating its private test set. Translation alignment improves comparability but does not reproduce each language's independently authored cultural/domain distribution.", "domain": "Cross-lingual evaluation" }, "sources": [ { "citation": "XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations", "url": "https://arxiv.org/abs/1809.05053v1" } ], "statement": "# XNLI: aligned multilingual entailment evaluation\n\nCollected new English premise–hypothesis evaluation examples using the MultiNLI protocol and professionally translated them into aligned multilingual sets for comparing cross-lingual sentence representations.\n\n## Scientific scope\n\nExtends the MultiNLI evaluation framework rather than simply translating its private test set. Translation alignment improves comparability but does not reproduce each language's independently authored cultural/domain distribution.\n\n## People and systems\n\nAlexis Conneau; Guillaume Lample; Ruty Rinott; Holger Schwenk; Ves Stoyanov; Adina Williams; Samuel R. Bowman\n\n\n\n## Original sources\n\n- [XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations](https://arxiv.org/abs/1809.05053v1)\n", "summary": "Collected new English premise–hypothesis evaluation examples using the MultiNLI protocol and professionally translated them into aligned multilingual sets for comparing cross-lingual sentence representations.", "title": "XNLI: aligned multilingual entailment evaluation" }, "record_id": "urn:uuid:6a8db31c-af1d-43e5-aaff-e90975d4f9d2", "version": 1, "source_ref": { "record_id": "urn:uuid:6a8db31c-af1d-43e5-aaff-e90975d4f9d2", "version": 1, "content_hash": "sha256:cca988fd3a53c8fa9b4eb1802d600a0e6872918280063c85c1ca3586ff0ae0bf" }, "export_view": "wrs-public-editorial-view-1", "public_view_hash": "sha256:ae3b60de3c3c401598e3c6d67e8957efe1f0071f971c8acd5c17222e892f604f" }, "target": { "record_id": "urn:uuid:6a8db31c-af1d-43e5-aaff-e90975d4f9d2", "version": 1, "content_hash": "sha256:cca988fd3a53c8fa9b4eb1802d600a0e6872918280063c85c1ca3586ff0ae0bf" }, "published_grade": { "profile": "wrs-published-grade-1", "edition": "2026-10-28.1", "id": "conneau-et-al-xnli-2018", "entry_id": "conneau-et-al-xnli-2018", "revision": 1, "title": "XNLI: aligned multilingual entailment evaluation", "context": "Cross-lingual evaluation", "track": "Human-designed research method or resource", "band": "A", "modifier": null, "status": "PROVISIONAL_EDITORIAL", "assessed_on": "2026-10-16", "evidence_cutoff": "2026-10-16", "achievement_state": "SUPPORTED_SCOPED_RESULT", "what_changed": "Collected new English premise–hypothesis evaluation examples using the MultiNLI protocol and professionally translated them into aligned multilingual sets for comparing cross-lingual sentence representations.", "scope": "Collected new English premise–hypothesis evaluation examples using the MultiNLI protocol and professionally translated them into aligned multilingual sets for comparing cross-lingual sentence representations. Extends the MultiNLI evaluation framework rather than simply translating its private test set. Translation alignment improves comparability but does not reproduce each language's independently authored cultural/domain distribution.", "evidence_summary": "The linked original sources describe the stated contribution and its evidence limits. WRS has not independently rerun the experiments or certified a proof. Extends the MultiNLI evaluation framework rather than simply translating its private test set. Translation alignment improves comparability but does not reproduce each language's independently authored cultural/domain distribution.", "references": [ { "title": "XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations", "url": "https://arxiv.org/abs/1809.05053v1", "locator": "Original contribution and stated assumptions, evaluation scope and limitations; source-linked assessment, not independent execution or proof certification." } ], "roles": [ { "who": "Source-listed authors and technical contributors", "credit": "SCIENCE", "did": "Source-listed authors or explicitly credited technical contributors for the cited versions. Family entries retain source-specific attribution; a combined list is not one original-paper byline or equal individual work. Names alone do not establish resolved identities." } ], "target": { "record_id": "urn:uuid:6a8db31c-af1d-43e5-aaff-e90975d4f9d2", "version": 1, "content_hash": "sha256:cca988fd3a53c8fa9b4eb1802d600a0e6872918280063c85c1ca3586ff0ae0bf" }, "scientific_correctness_certified": false, "independent_expert_calibration": false, "method": "PROPRIETARY", "points": "125000" }, "canonical_agent_submission": false, "scientific_verification_awarded": false, "reader_guide": null, "reading_status": "SOURCE_LINKED_NOTE" }